Režisierius — Antanas OBCARSKAS Scenografė — Lauryna LIEPAITĖ Kostiumų dailininkas — Juozas VALENTA Kompozitoriai — Vidmantas ČEPKAUSKAS, Philipp LAUER Choreografas — Mantas STABAČINSKAS Vaizdo projekcijų autorius — Ričard ŽIGIS Šviesos dailininkas — Dainius URBONIS Režisieriaus asistentas — Deivydas VALENTA Prodiuserė — Lukrecija GUŽAUSKAITĖ Vaidina Jie — Martynas NEDZINSKAS Danilas — Giedrius SAVICKAS Fatima — Vaidilė JUOZAITYTĖ Bakterijos — Vytautas ANUŽIS Kurjeris — Algirdas GRADAUSKAS, Arūnas SAKALAUSKAS Sofija — Vaiva MAINELYTĖ Vyras – Gėlytė (Sofijos rūpestis) — Ramutis RIMEIKIS   Nedidelėje gastrostudijoje, prekiaujančioje raugintais produktais, įvyksta biologinė revoliucija. Gerosios bakterijos nustoja dirbti ir jokie produktai nebeužrūgsta. Raugyklos vedėjas Danilas, praleidęs tarp bakterijų visą gyvenimą, netikėtai išgirsta jų balsą. Jos piktos. Bakterijoms gana išnaudojimo, jos nori lygių teisių ir grasina pasauliui: „Žmonėms reikia bakterijų, o mums žmonių nereikia.“ Fermentacijos procesas […]

◊ 2011 m. Auksinis scenos kryžius. Geriausias režisierius – Oskaras Koršunovas ◊ 2011 m. Auksinis scenos kryžius. Geriausias antraplanis vyro vaidmuo – Marius Repšys ◊ 2011 m. Auksinis scenos kryžius. Geriausias antraplanis moters vaidmuo – Elzė Gudavičiūtė ◊ 2011 m. Auksinis scenos kryžius. Geriausias scenografas – Gintaras Makarevičius ◊ 2011 m. Auksinis scenos kryžius. Geriausias jaunasis menininkas – Ainis Storpirštis ◊ 2011 m. Auksinis scenos kryžius. Geriausias nacionalinės dramaturgijos pastatymas – „Išvarymas“ Spektaklio muziką kūrė ir parinko — Saulius PRŪSAITIS Kostiumų dailininkė — Agnė JAGELAVIČIŪTĖ Judesį kūrė — Vesta GRABŠTAITĖ Animatorės — Sigita KUČIKAITĖ ir Monika ŽEKNYTĖ Videooperatorė — Eglė […]

Vasario 19 d. spektaklis SIEROS MAGNOLIJOS  titruojamas į anglų kalbą. Titrai geriausiai matomi 6-10 eilėje.   Režisierė — Eglė ŠVEDKAUSKAITĖ Dailininkė — Ona JUCIŪTĖ Kompozitorius — Deimantas BALYS Vaizdo projekcijų autorė — Aneta BUBLYTĖ Šviesos dailininkas — Vilius VILUTIS Režisieriaus asistentė — Regina GARUOLYTĖ     VAIDINA Jolanta DAPKŪNAITĖ Dainius GAVENONIS Ramutis RIMEIKIS     Ralfas ir Marta – šiuolaikinė pora – susirūpinę savo karjeromis, sveika gyvensena, įvaizdžiu visuomenėje. Marta, metusi dėstytojos darbą nusprendžia kandidatuoti į instituto direktorės postą, kruopščiai ruošiasi konkursui, tačiau jos gyvenimą sujaukia žinia apie staiga atsiradusį tėvą, kuriam reikia globos. Tas vyras daugybę metų gyveno su kita moterimi, bet šiai mirus jos vaikai […]

Pjesę iš prancūzų kalbos vertė Akvilė Melkūnaitė. Titrus į anglų kalbą vertė Arnoldas Stramskas.   Režisierius – Dainius GavenonisScenografas – Dainius LiškevičiusKompozitorius – Dominykas DigimasVideo menininkė – Aurelija MaknytėKostiumų dailininkė – Gerūta NavickaitėŠviesų dailininkas – Eugenijus Sabaliauskas Režisieriaus asistentas — Bartė LIAGAITĖ   Vaidina: Polis, 45 metų, Merės vyras — Dainius GAVENONIS Merė, 45 metų, Polio žmona — Rasa SAMUOLYTĖ Maksas, 18 metų, Polio ir Merės sūnus — Laurynas JURGELIS Piteris Valteris, 55 metų, Polio bendradarbis — Aleksas KAZANAVIČIUS Kandidatė, maždaug dvidešimties metų — Žygimantė JAKŠTAITĖ/Greta PETROVSKYTĖ Kandidatas — Vaidas VILIUS/Nerijus MILERIUS   Ar turime teisę pakeisti artimojo sprendimą, jei jis pasirenka mirtį? Šiuolaikinė kanadiečio Martin Bellemare pjesė pasakoja apie tvarkingą, ekologišką, struktūrizuotą visuomenę, kuri […]

Gruodžio 19 d., vasario 8 d. spektaklis METAMORFOZĖ  titruojamas į anglų kalbą. Titrai geriausiai matomi 8-12 eilėje. Režisierius, adaptacijos autorius — Oliver FRLJIĆ Scenografas, vaizdo projekcijų autorius — Igor PAUŠKA Kostiumų dailininkė — Morta NAKAITĖ Dailininkas –  Dainius URBONIS  Režisieriaus asistentas — Augustas GORNATKEVIČIUS Prodiuserė — Agnė PULOKAITĖ   VAIDINA   Rasa SAMUOLYTĖ, Rimantė VALIUKAITĖ, Gediminas RIMEIKA, Aistė ZABOTKAITĖ,Algirdas GRADAUSKAS, Kęstutis CICĖNAS, Marius REPŠYS, Rytis SALADŽIUS, Augustė ŠIMULYNAITĖ, Vaidilė JUOZAITYTĖ, Jūratė VILŪNAITĖ, Toma VAŠKEVIČIŪTĖ.   Galima nužudyti žmogų, bet negalima jo priversti būti kažkuo kitu. (Robert Antelme) Kaip, kada ir kodėl nustojame į Kitą žvelgti kaip į žmogų? Pačioje Franzo Kafkos kūrybos šerdyje visuomet galima užčiuopti […]

  Režisierius — Antanas OBCARSKAS Scenografas — Vitalis ČEPKAUSKAS Režisieriaus asistentas — Rokas LAŽAUNYKAS   Prodiuserė — Lukrecija GUŽAUSKAITĖ VAIDINA  Gytis IVANAUSKAS   Choras — Aistė ROCEVIČIŪTĖ, Vesta BARTAŠIŪTĖ, Urtė JANAVIČIŪTĖ, Rokas SIAURUSAITIS, Aidas AŠMONAS, Kamilė MAKSVYTYTĖ, Laura Marija RINKEVIČIŪTĖ, Sibilė Marija ZAVADSKYTĖ „Perskaičiau pjesę ir supratau: aš noriu dar pagyventi, nors laikas senka. Mane labiausiai sukrėtė tai, kokia ši tarptautinį pripažinimą pelniusi pjesė yra aktuali Lietuvoje ne tik ekologiniu, bet ir visuomeniniu požiūriu. Pagal Jungtinių tautų tyrimus, Lietuva yra antra sparčiausiai nykstanti tauta pasaulyje. Mes, kaip ir daugelis kitų reiškinių pasaulyje, esame ant išnykimo ribos. Ilgą laiką pirmavome, bet per ateinančius porą dešimtmečių išnykimo prognozė […]

Iš prancūzų kalbos išvertė Aleksys CHURGINAS Režisierius — Oskaras KORŠUNOVAS Scenografas — Vytautas NARBUTAS Kostiumų dailininkė — Sandra STRAUKAITĖ Kompozitorius — Gintaras SODEIKA Vaizdo projekcijų autorius — Algirdas GRADAUSKAS Choreografė — Vesta GRABŠTAITĖ Šviesos dailininkas — Eugenijus SABALIAUSKAS Režisieriaus asistentas — Antanas OBCARSKAS   Vaidina: Tartiufas — Giedrius SAVICKAS Ponia Pernel — Eglė MIKULIONYTĖ, Nelė SAVIČENKO Orgonas — Salvijus TREPULIS Elmira — Toma VAŠKEVIČIŪTĖ, Rimantė VALIUKAITĖ Damisas — Kęstutis CICĖNAS, Gediminas RIMEIKA        Mariana — Agnieška RAVDO,  Vaidilė JUOZAITYTĖ Valeras — Eimantas PAKALKA Kleantas — Algirdas DAINAVIČIUS, Darius MEŠKAUSKAS Dorina — Rasa SAMUOLYTĖ Ponas Lojalis— Remigijus BUČIUS Baroko šokėja — Vesta […]

    Režisierius, adaptacijos bendraautoris — Jernej LORENCI Dramaturgas, adaptacijos bendraautoris — Dino PEŠUT Scenografas — Branko HOJNIK Kompozitorė — Gailė GRICIŪTĖ Šviesos dailininkas — Julius KURŠYS Choreografas — Gregor LUŠTEK Kostiumų dailininkė — Belinda RADULOVIĆ Adaptacijos teksto vertėja iš kroatų kalbos — Laima MASYTĖ Dramaturgo asistentė, anglų kalbos vertėja — Eglė POŠKEVIČIŪTĖ Režisieriaus asistentas — Augustas GORNATKEVIČIUS Scenografo asistentas — Justas SABASTIJANSKAS Prodiuserė — Agnė PULOKAITĖ Prodiuserė — Lukrecija GUŽAUSKAITĖ VAIDINA Diana ANEVIČIŪTĖ,  Povilas BUDRYS Dainius GAVENONIS Algirdas GRADAUSKAS Augustas GORNATKEVIČIU Vaidilė JUOZAITYTĖ Laurynas JURGELIS Birutė MAR Šarūnas Rapolas MELIEŠIUS Aurelijus POCIUS Augustė POCIŪTĖ Irena SIKORSKYTĖ Iš prancūzų kalbos išvertė Laima RAPŠYTĖ Spektaklį „Svetimas“ pagal Nobelio literatūros premijos laureato Albert’o Camus knygą […]

Sausio 28 d.  spektaklis APMĄSTANT OMARĄ titruojamas į anglų kalbą. Titrai geriausiai matomi 6-10 eilėje.   Režisierė — Yana ROSS Dailininkas — Zane PIHLSTROM Kompozitorius —  punk after kant Šviesos dailininkas — Dainius URBONIS Kūrybinis režisierės asistentas — Naubertas JASINSKAS Kostiumų dailininko asistentas — Pijus DULSKIS Esė vertėjas — Ignas BEITSAS Režisieriaus asistentas — Rokas LAŽAUNYKAS Prodiuserė — Kamilė ŽIČKYTĖ VAIDINA Elzė GUDAVIČIŪTĖ Miglė POLIKEVIČIŪTĖ Martynas NEDZINSKAS Salvijus TREPULIS Jūratė VILŪNAITĖ   Pastaruoju metu retai Lietuvoje spektaklius statanti ir su septyniais kitais menininkais savo vadovavimo kadenciją Ciuricho teatrui (Schauspielhaus Zürich) baigianti Yana Ross rugsėjo mėnesį žiūrovus pakvies į premjerą LNDT Mažojoje salėje. Naujam spektakliui Yana Ross pasirinko amerikiečių rašytojo Davido Fosterio […]

Režisierius — Gediminas RIMEIKA Kompozitorė — Agnė MATULEVIČIŪTĖ Scenografas — Oles MAKUCHIN Kostiumų dailininkė — Sandra STRAUKAITĖ Šviesos dailininkas — Julius KURŠYS Choreografas — Paweł SAKOWICZ Prodiuserė — Rusnė KREGŽDAITĖ Technikos vadovas — Vladislav BAJAZNYJ VAIDINA Bazilijas — Algirdas DAINAVIČIUS Sigizmundas — Laurynas JURGELIS Klotaldas — Simonas DOVIDAUSKAS Rosaura — Aistė ZABOTKAITĖ Astolfas — Povilas JATKEVIČIUS Klarinas — Vygandas VADEIŠA Estrelja — Žygimantė JAKŠTAITĖ Muzikos įrašų atlikėjai — Renata MARCINKUTĖ LESIEUR (vargonai), Vaidas BARTUŠAS (vokalas)   Pjesę iš ispanų kalbos vertė Aurelijus Katkevičius Po pranašystės, kad Lenkijos princas, vienintelis sosto įpėdinis Sigizmundas atneš nelaimes savo šaliai ir atims sostą iš savo tėvo, karalius Bazilijas įkalina sūnų bokšte. Sulaukęs pilnametystės, Sigizmundas yra išleidžiamas iš bokšto ir sužino savo tikrąją kilmę. Jis susiduria su visiškai […]

Inscenizacijos autorius ir režisierius — Motiejus IVANAUSKAS Scenografė — Izabelė NAREČIONYTĖ Kostiumų dailininkės — Izabelė NAREČIONYTĖ, Dovilė GUDAČIAUSKAITĖ Kompozitorius — Matas SALADŽIUS Šviesos dailininkas — Vilius VILUTIS Režisieriaus asistentė — Regina GARUOLYTĖ   VAIDINA Sokratas — Vytautas ANUŽIS Polemarchas, Glaukonas, Polas, Agatonas —  Povilas JATKEVIČIUS Trasimachas, Gorgijas, Hipijas, Meletas — Šarūnas ZENKEVIČIUS, Motiejus IVANAUSKAS  Balsas, Diotima —Elzė GUDAVIČIŪTĖ  Spektaklyje naudojami kūriniai, išversti iš senosios graikų kalbos: Platono „Puota“ ir „Sokrato apologija“ (vertė Merkelis Račkauskas), „Valstybė“ (vertė Jonas Dumčius), „Gorgijas“ (vertė Tatjana Aleknienė), taip pat fragmentai iš Ksenofonto „Atsiminimų apie Sokratą“ (vertė Vanda Kazanskienė), Aristofano „Varlių“ (vertė Antanas Dambrauskas).   2019 metais Motiejus Ivanauskas laimėjo LNDT organizuojamos Jaunųjų kūrėjų platformos konkursą. […]

Režisierė ir dramaturginės adaptacijos autorė — Eglė ŠVEDKAUSKAITĖ Scenografai — Jurgis PAŠKEVIČIUS ir Monika JANULEVIČIŪTĖ Kostiumų dailininkė — Elvita BRAZDYLYTĖ Kompozitorė — Agnė MATULEVIČIŪTĖ Choreografė — Erika VIZBARAITĖ Šviesos dailininkas — Julius KURŠYS Šviesos dailininko asistentas – Jurij KOROLIOV Režisieriaus asistentė — Kotryna SIAURUSAITYTĖ Kostiumų dailininkės asistentas — Haroldas KULIEŠIUS Kostiumų dailininkės asistentė – Ieva VAIČIULYTĖ    Prodiuserė — Kamilė ŽIČKYTĖ Prodiuserė — Žiedūnė DUBNIKOVAITĖ Vaidina Ronja — Irena SIKORSKYTĖ Matisas, Ronjos tėvas — Algirdas DAINAVIČIUS Luvisa, Ronjos motina — Airida GINTAUTAITĖ Birgas, Burkos sūnus — Šarūnas Rapolas MELIEŠIUS Burka; Nykštukas — Arūnas SAKALAUSKAS Undisė; Striukumbukė — Elzė GUDAVIČIŪTĖ Peras Plikakaktis, Matiso plėšikas — Povilas BUDRYS Skraidūnė — Jolanta DAPKŪNAITĖ Skraidūnė — Jurga KALVAITYTĖ Skraidūnė — Jūratė VILŪNAITĖ Fjusukas, Matiso plėšikas; Nykštukas — Vainius SODEIKA Kepėstas, Matiso plėšikas; Striukumbukas — Marius REPŠYS Čiugė, Matiso […]